Dina och Vlad gifte sig strax efter skolan. Deras svärfar köpte dem en trerumslägenhet, inte bara för att hans son gifte sig, utan också för att hans svärdotter redan Bar ett barn, och hon var helt klart av en sådan disposition att hon knappast skulle vilja stanna vid en. Huruvida Dina älskade Vlad är en öppen fråga.
Vlads far märkte hennes beräknande natur för länge sedan, men bestämde sig för att hålla tyst för tillfället: låt henne föda först, då kommer det att ses.
Dina önskemål växte varje dag. Vlad blev alltmer nervös för detta.
– Dean, varför behöver du en dyr päls nu? Efter födseln kommer figuren att förändras-var ska du bära den? Bara hyra den till en sparsam butik för en låt?
“Du älskar mig inte om du säger Det.”Men jag vill ha den här pälsen, med högklackade stövlar och en lågklippt aftonklänning.
– Jag är redan trött på dina lustar. Du har gott om kläder. Jag tänker inte be min far om pengar igen-han försörjer oss redan. Fråga din mamma, kanske ger hon dig lite pengar istället för vodka.
“Så det är vad du tycker om mig.”…
– Nej, Jag säger bara sanningen. Jag vet inte hur jag blev kär i dig.
– Var det synd att vara vän med mig när jag hade på mig andras kläder? När tog de dem till min mamma?
“Dean, jag älskade dig, och kläder spelade aldrig någon roll. Hela tiden har jag försökt ge dig vackra saker. På min sjuttonde födelsedag gav jag dig en päls-bär den.
“Hon passar inte min mage längre.”Och på vintern blir det väldigt lite.
– Ha tålamod till vintern-du kommer att föda om ett par månader. Använd en lös dunjacka. Var snäll och var rimlig.
Sådana tvister mellan makarna slutade inte för en enda dag tills leveranstiden kom. Vlad gav inte efter för någonting.
Efter födelsen av hennes dotter Nastya började dina omedelbart prata om en resa till Egypten.
“Är du seriös?”Kommer du att lämna barnet hemma? Och amning? Vlad blev förvånad.
— Jag blev äntligen av med graviditeten och jag vill leva! Jag går med en vän. Jag gjorde ett avtal med Katya. Hon födde nyligen, men barnet var dödfött, och hon kom till kliniken av misstag.
“Vem fan är det här?”
“Bara en kvinna.”Jag försökte stoppa bilen medan den blödde, men ingen stannade. Hon kröp till vårt sjukhus själv. Jag var ensam, utan pengar. De hjälpte henne, och hon gick med på att vara barnflicka för Nastya — hon skulle mata och ta hand om henne. Han hjälper mig redan. Resepaket är bokade-jag är på väg.
“Jag är trött på dig, Dina. Gör som du vill, ” mumlade Vlad och lämnade rummet.
Han tog sin dotter från sjukhuset utan sin fru. Katerina kom med honom-allt var ordnat i förväg. Och Dina flög till Egypten ännu tidigare.
Sjuksköterska Katya lämnades ensam i det gemensamma rummet där hennes sena mamma hade bott tidigare. Hon arbetade på Stadsmuseet, men efter Vlads erbjudande om säkerhet och en bra lön slutade hon. Hon älskade Nastenka som sin egen-vård, tillgivenhet, tålamod — hon gav allt till barnet utan reserv.
Fyra år har gått.
Under denna tid bodde Dina i ett civilt äktenskap med en rysk emigrant som åkte utomlands tillbaka på nittiotalet och lyckades göra en anständig förmögenhet. Livet med honom var inte lätt: han var oförskämd, dominerande och hade ingen avsikt att registrera ett förhållande, även om Dina uppfyllde alla sina krav. Jag gick till sociala evenemang med honom, men när “sagan” slutade vände han sig bara bort från henne.
Kom ihåg Vlad, den som en gång älskade henne, Dina bestämde sig för att återvända. Tidigt på morgonen landade hennes plan på Moskvas flygplats. Efter att ha hämtat sitt bagage tog hon en taxi hem. Föraren hjälpte henne att bära resväskorna till dörren-mot en avgift.
Ta ut de gamla nycklarna, som av någon anledning bevarades, kom Dina in. Överraskningen misslyckades. Vlad var inte ensam i sovrummet. Dinas blick föll på någon annans kvinnliga ben. Nästan skrikande av raseri, hon ryckte av filten och skrek:
“Hur kunde du?”Med den här Katya?! Du är otrogen mot din fru!
Ett barns gråt kunde höras från nästa rum. En gravid Katerina i en nattklänning sprang ut ur ett annat sovrum. Vlad satte sig upp i sängen och gäspade.
– Vad skriker du om? Jag väckte barnen! Och vad gör du här? Tjäna pengar där, i ditt Egypten, och lev för dig själv. Varför kom du hit?
“Jag är din fru!”Jag kom för Nastya! Du vill väl inte förlora henne?
“För Nastenka?”Vlad skrattade. “Du ansökte om skilsmässa själv.”Vi är inte längre man och hustru. Hon gav officiellt upp sin dotter, förresten. Stick nu. Jag har ett annat liv. Katya är hennes mamma, de är tillsammans. Hon adopterade Nastya. Så du är ingenting för oss. Lämna lägenheten.
“Men du älskar mig fortfarande!”Och med henne… bara tillfälligt. Skicka bort henne, Vlad, ja…
– Katya födde Luda, min dotter. Hon bär en son nu. Vi har en familj. Vi älskar varandra. Hon är en omtänksam mamma, en trogen fru. Och du är det förflutna, ” sa Vlad lugnt och tog på sig sina boxare. Han tryckte försiktigt men bestämt Dina ut genom dörren. Hennes resväskor flög ut nästa.
Dina tog en taxi till den gemensamma lägenheten. När hon kom in i rummet som hon ärvde från sin mamma frös hon av skräck. Det var smutsigare här än i gaster kennel. På morgonen började hon städa, och på kvällen gick hon till snabbköpet för att köpa mat och se om det fanns arbete.
Receptionisten tittade på hennes ansikte-ärret på kinden från bränningen fick henne att se skarp ut. Jag fick det här spåret från min partner så att andra män inte skulle titta på det. Efter att ha blivit utskriven från kliniken sprang Dina bort från honom.
– Det finns bara en förpackningsplats i källaren. Vi tar vanligtvis de som inte väljer där,” sa kvinnan likgiltigt.
Dina fick jobbet. På vägen ut är det bara en hård titt på det förflutna. Sakta men säkert, hon tog sina saker till sparsamhetsbutiken, i så många bitar som hon kunde bära. Den lyxiga garderoben var tom. Hon lämnade ett minimum-hon förstod att med ett sådant ansikte skulle hon inte hitta en välbärgad man. Den tidigare prakten är i det förflutna.
Allt var annorlunda för Vlad. Allt är bra. En kärleksfull fru. Friska barn. Han kramade Katerina och sa:
– Nu har vi allt som det ska vara. En komplett uppsättning av familjen.
Och när han tittade på sina två små log han. Slutligen – på riktigt.
